Semana passada, assim por acaso, folheava uma revista quando, percebi um erro! Foi na página nº53 da Revista SHAPE BRASIL (Ano 3 - nº19 - Março/2011). A palavra em questão era: SIMPLES e, simplesmente, esqueceram da letra "L" e a frase ficou assim: Conte ao médico tudo, por mais "SIMPES" que pareça. Imediatamente, lembrei da minha obra (Ponto Final/2011) que tem cerca de 20 erros!!! Sei que é muito, mas, sei que parte da culpa foi destinada a correria em querer cumprir um prazo de entrega que já estava muito atrasado. Não tive tempo de procurar um profissional, professora ou amigo que desse uma lida afim de enxergar o que a pressa em realizar não permitiu. A editoração do livro acabou sendo realizada pelo autor (Sandro J. Kitt) e seu irmão (Lbs) numa semana onde muita coisa deu errada e, acuado pelas situações adversas, a obra foi concluída do jeito que deu! Um artigo na net, do jornalista e escritor Fernando Pedro Alves Jorge, 78 anos, conhecido por ser "um bom brigador com as palavras" me chamou a atenção e dizia o seguinte: Paulo Coelho já vendeu mais de 75 milhões de livros em 50 países; seu último livro (O Aleph) está abarrotado de erros crassos de português. Há também cacófatos, redundâncias, deficiências linguísticas, frases mal construídas, erros da regência verbal e da colocação pronominal. Até o Ministério da Educação (MEC) distribuiu, em junho de 2011, a coleção Escola Ativa, com erros. Esses são, alguns exemplos de que o erro existe onde menos se espera; apesar da vontade em acertar...
Nenhum comentário:
Postar um comentário